To do something to spite someone (“shit in the fruit juice”).
Наша главная мечта была теперь отомстить суке директору. Причем не просто насрать ему в компот или стекло в кабинете разбить, а отомстить по-настоящему — чтобы блять весь этот ебанный лагерь охуел.
Our main dream was to get even with that bitch of a director. Not just pull a prank or break the windows of his office but get even for real, so that all this sodding summer camp would be gobsmacked.
(voffka.com, В пионерским лагером, 2005)